有许多公民联系我们,并请求协助其确认在外及法庭所做的裁决是否适用于葡萄牙。
最常见的过程为外籍法庭所裁决的离婚之复查(当夫妻登记其婚姻关系于葡萄牙,但在另一国家申请离婚),以及在葡萄牙外之国家所核定的领养案例(当领养的文档需于葡萄牙登记时)。
葡萄牙公民法典包含下列::
复查所需
1 – 无论当事人之国籍为何,若无经过葡萄牙法庭的复查与确认,任何由外籍法庭所做出与私人权利相关的裁决,除非根据特定条约、协议、共同约定,以及特别法,否则将无法在葡萄牙生效。
有效法庭
外籍裁决的复查与确认须由申请者居住区域司法区的高等法院所执行,并与第85至87条有所一致。
确认所需的条件
欲确认裁决,需要:
a)对于包含裁决的文档之真实性并无质疑,以及此裁决须完全合理。
b)该裁决是根据案例发生国家之法律而定。
c) 由外籍法庭所做出的此裁决,是有法源依据,且非基于诈欺行为,以及不包含任何对葡萄牙法庭能力排外之事务。
d) 无法透过”有待法律解决”之原则,或于已裁决案例时,对葡萄牙法庭有直接效力使用之原则,应用于特例。
e) 根据原有法庭之法律条目,被告必须被定期地传唤,且在过程中,必须将反驳的原则与两方的平等予以考虑。
f)当该裁决和葡萄牙国际公共秩序的原则无法兼容时,则该裁决不被承认。
|